<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>26rg05</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/26rg05</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-26rg055</IdentifierUrn>
    <ArticleType>Meeting Abstract</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Der Einfluss von extrazellul&#228;ren Vesikeln aus dem Glask&#246;rper auf die Pathogenese der proliferativen diabetischen Retinopathie</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schw&#228;mmle</Lastname>
          <LastnameHeading>Schw&#228;mmle</LastnameHeading>
          <Firstname>Melanie E.</Firstname>
          <Initials>ME</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
          <Affiliation>Fakult&#228;t f&#252;r Biologie, Albert-Ludwigs-Universit&#228;t Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Liang</Lastname>
          <LastnameHeading>Liang</LastnameHeading>
          <Firstname>P.</Firstname>
          <Initials>P</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Ness</Lastname>
          <LastnameHeading>Ness</LastnameHeading>
          <Firstname>J.N.</Firstname>
          <Initials>JN</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
          <Affiliation>Institut f&#252;r Pharmazeutische Wissenschaften, Albert-Ludwigs-Universit&#228;t Freiburg  i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Boneva</Lastname>
          <LastnameHeading>Boneva</LastnameHeading>
          <Firstname>S.</Firstname>
          <Initials>S</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Fleischer</Lastname>
          <LastnameHeading>Fleischer</LastnameHeading>
          <Firstname>J.R.</Firstname>
          <Initials>JR</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Agostini</Lastname>
          <LastnameHeading>Agostini</LastnameHeading>
          <Firstname>H.</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schlunck</Lastname>
          <LastnameHeading>Schlunck</LastnameHeading>
          <Firstname>G.</Firstname>
          <Initials>G</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Nazarenko</Lastname>
          <LastnameHeading>Nazarenko</LastnameHeading>
          <Firstname>I.</Firstname>
          <Initials>I</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Institut f&#252;r Iinfektionspr&#228;vention und Krankenhaushygiene, Medizinische Fakult&#228;t, Universit&#228;tsklinikum Freiburg</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Bucher</Lastname>
          <LastnameHeading>Bucher</LastnameHeading>
          <Firstname>F.</Firstname>
          <Initials>F</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Freiburg i. Br.</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
    </SubjectGroup>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20260910</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Meeting>
        <MeetingId>M0658</MeetingId>
        <MeetingSequence>05</MeetingSequence>
        <MeetingCorporation>Retinologische Gesellschaft</MeetingCorporation>
        <MeetingName>38. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft</MeetingName>
        <MeetingTitle></MeetingTitle>
        <MeetingSession>Diabetische Retinopathie&#47;Vaskul&#228;re Erkrankungen</MeetingSession>
        <MeetingCity>Badenweiler</MeetingCity>
        <MeetingDate>
          <DateFrom>20260703</DateFrom>
          <DateTo>20260704</DateTo>
        </MeetingDate>
      </Meeting>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>26rg05</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><Pgraph><Mark1>Ziel:</Mark1> Die proliferative diabetische Retinopathie (PDR) kann durch starke Sehverschlechterung die Lebensqualit&#228;t betroffener Patienten beeintr&#228;chtigen. W&#228;hrend klinische Risikofaktoren f&#252;r PDR gut charakterisiert sind, bleiben molekulare Mechanismen der Krankheitsprogression unvollst&#228;ndig verstanden. Extrazellul&#228;re Vesikel (EV) haben sich als potenzielle Mediatoren zellul&#228;rer Kommunikation in der Netzhaut herausgestellt. EV sind membranumh&#252;llte Nanopartikel, die Proteine, Lipide oder Nukleins&#228;uren zwischen Zellen transportieren. Ziel dieser Studie war, die EV-Profile in Glask&#246;rperproben von Patienten mit und ohne PDR zu vergleichen und erstmalig deren Einfluss auf die Blut-Retina-Schranke zu untersuchen.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Methoden:</Mark1> Unverd&#252;nnte Glask&#246;rperproben wurden von 23 PDR-Patienten und 14 nicht-diabetischen Kontrollprobanden gewonnen. Da bei PDR h&#228;ufig Glask&#246;rperblutungen auftreten, wurden PDR-Proben mit (n&#61;16) und ohne Blutung (n&#61;7) getrennt analysiert. Gro&#223;e und kleine EV wurden mittels Tangentialflussfiltration und Gr&#246;&#223;enaufschlusschromatographie isoliert. Ihre Charakterisierung erfolgte durch Nanopartikel-Tracking-Analyse (Partikelkonzentration, -gr&#246;&#223;e), Transmissionselektronenmikroskopie, Quantifizierung EV-spezifischer Marker (CD9, CD63, CD81) sowie Proteomanalysen. Funktionelle Effekte auf Modelle der Blut-Retina-Schranke wurden mittels Impedanzmessungen und Immunfluoreszenzf&#228;rbungen an humanen retinalen Endothelzellen (HRMVECs) untersucht.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse:</Mark1> PDR-Patienten zeigten signifikant erh&#246;hte Konzentrationen kleiner EV im Glask&#246;rper, unabh&#228;ngig vom Vorliegen einer Glask&#246;rperblutung. Gro&#223;e EV wurden im Glask&#246;rper nicht nachgewiesen. Die proteomische Analyse identifizierte PDR-spezifische Signaturen, darunter Proteine, die mit Entz&#252;ndungs-, Immun- und Gerinnungsprozessen assoziiert sind. Zudem beeinflussten Glask&#246;rper-EV die Barrierefunktion retinaler Endothelzellen, indem sie in vitro Impedanz und Zytoskelett-Organisation ver&#228;nderten.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung:</Mark1> Unsere Ergebnisse zeigen, dass kleine EV im Glask&#246;rper von PDR-Patienten vermehrt auftreten, krankheitsspezifische Proteinsignaturen tragen und funktionelle Effekte auf die Blut-Retina-Schranke aus&#252;ben. Diese Befunde sprechen f&#252;r eine m&#246;gliche Beteiligung von EV an der Pathophysiologie der PDR und unterstreichen ihr Potenzial als therapeutische Zielstrukturen.</Pgraph></TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>