<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>26dgpp30</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/26dgpp30</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-26dgpp302</IdentifierUrn>
    <ArticleType>Vortrag</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Stimmliche Kurz- und Langzeiteffekte des VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantates</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Felicio-Briegel</Lastname>
          <LastnameHeading>Felicio-Briegel</LastnameHeading>
          <Firstname>A.</Firstname>
          <Initials>A</Initials>
          <AcademicTitle>Dr.</AcademicTitle>
        </PersonNames>
        <Address>LMU Klinikum, Abteilung f&#252;r Phoniatrie und P&#228;daudiologie, M&#252;nchen, Deutschland<Affiliation>LMU Klinikum, Abteilung f&#252;r Phoniatrie und P&#228;daudiologie, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation></Address>
        <Email>Axelle.Felicio&#64;med.uni-muenchen.de</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="yes">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Echternach</Lastname>
          <LastnameHeading>Echternach</LastnameHeading>
          <Firstname>M.</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>LMU Klinikum, Abteilung f&#252;r Phoniatrie und P&#228;daudiologie, M&#252;nchen, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
    </SubjectGroup>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20260826</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Meeting>
        <MeetingId>M0654</MeetingId>
        <MeetingSequence>30</MeetingSequence>
        <MeetingCorporation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Phoniatrie und P&#228;daudiologie</MeetingCorporation>
        <MeetingName></MeetingName>
        <MeetingTitle>42. Wissenschaftliche Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft f&#252;r Phoniatrie und P&#228;daudiologie (DGPP)</MeetingTitle>
        <MeetingSession>Stimme: Organische&#47;chirurgische Therapieverfahren</MeetingSession>
        <MeetingCity>Starnberg</MeetingCity>
        <MeetingDate>
          <DateFrom>20260916</DateFrom>
          <DateTo>20260919</DateTo>
        </MeetingDate>
      </Meeting>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>V27</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes"><Pgraph><Mark1>Hintergrund:</Mark1> Ziel dieser Studie war es stimmliche Kurz- und Langzeiteffekte der Thyreoplastik Typ I mit VOIS <Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat sowie etwaige Einfl&#252;sse auf das Stimmergebnis zu eruieren. </Pgraph><Pgraph><Mark1>Material und Methode:</Mark1> Eine retrospektive Studie wurde mit 22 Patienten durchgef&#252;hrt, die ein VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat erhielten. Drei Patienten wiesen eine Narbenbildung aufgrund einer zuvor durchgef&#252;hrten Chordektomie bei Larynxkarzinom auf. Bei 19 Patienten lag eine einseitige Stimmlippenl&#228;hmung vor. Eine multidimensionale Stimmbeurteilung, einschlie&#223;lich Videostroboskopie, Selbsteinsch&#228;tzung der Patienten, auditiv-perzeptiver Stimmbeurteilung, aerodynamischer Messungen und akustischer Parameter, wurde pr&#228;operativ sowie 1,5, 3 und 12 Monate postoperativ durchgef&#252;hrt.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Ergebnisse:</Mark1> Die Ergebnisse zeigen bei allen postoperativen Untersuchungen eine Verbesserung der Rauigkeit-Behauchtheit-Heiserkeit-Skala (RBH), des VHI, der MPT sowie von Jitter und Shimmer. Die Stimmdynamik war sowohl bei der ersten Nachkontrolle als auch ein Jahr postoperativ verbessert. Bei Patienten mit Stimmlippennarbe blieb bei der ersten Nachkontrolle die RBH-Skala unver&#228;ndert und die Stimmdynamik verschlechterte sich, jedoch waren beide Werte bei allen weiteren postoperativen Untersuchungen verbessert. Drei Patienten hatten geringf&#252;gige Komplikationen: H&#228;matom, Wundinfektion und Fraktur der Unterkante des Schildknorpels.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Schlussfolgerung:</Mark1> Die Verwendung des VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantats zeigt eine kurz- und langfristige Verbesserung der Stimmqualit&#228;t bei Patienten mit einseitiger Stimmlippenl&#228;hmung oder Stimmlippennarbe. Bei Patienten mit Stimmlippennarbe war die Stimmverbesserung erst ab drei Monaten postoperativ messbar.</Pgraph></Abstract>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><SubHeadline>Hintergrund</SubHeadline><Pgraph>Die Thyreoplastik Typ I ist ein etabliertes Verfahren zur Stimmverbesserung bei Glottisschlussinsuffizienz <TextLink reference="1"></TextLink>. Seit 2019 steht hierf&#252;r in Deutschland auch das APrevent<Superscript>&#174;</Superscript> Vocal Implant System (VOIS, APrevent Biotech, Wien, &#214;sterreich) zur Verf&#252;gung <TextLink reference="1"></TextLink>, <TextLink reference="2"></TextLink>. Ziel dieser Studie war es, stimmliche Kurz- und Langzeiteffekte der Thyreoplastik Typ I mit VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat sowie etwaige Einfl&#252;sse auf das Stimmergebnis zu eruieren. </Pgraph><SubHeadline>Methoden </SubHeadline><Pgraph>Eine retrospektive Studie wurde mit 21 Patienten durchgef&#252;hrt, die ein VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat erhielten. Drei Patienten wiesen eine Narbenbildung aufgrund einer zuvor durchgef&#252;hrten Chordektomie bei Larynxkarzinom auf. Bei 18 Patienten lag eine einseitige Stimmlippenl&#228;hmung vor. Eine multidimensionale Stimmbeurteilung, einschlie&#223;lich Videostroboskopie, Selbsteinsch&#228;tzung der Patienten, auditiv-perzeptiver Stimmbeurteilung, aerodynamischer Messungen und akustischer Parameter, wurde pr&#228;operativ sowie 1,5, 3 und 12 Monate postoperativ durchgef&#252;hrt. </Pgraph><SubHeadline>Ergebnisse</SubHeadline><Pgraph>Die Ergebnisse zeigen bei allen postoperativen Untersuchungen eine Verbesserung der Rauigkeit-Behauchtheit-Heiserkeit-Skala (RBH), des Voice Handicap Index (VHI), der maximalen Tonhaltedauer (MPT) sowie von Jitter, Shimmer und Glottal-to-Noise-Excitation-Ratio (GtNER) des G&#246;ttinger Heiserkeitsdiagrammes (GHD). </Pgraph><Pgraph>Die Stimmdynamik war 1 Jahr postoperativ verbessert.</Pgraph><Pgraph>Die Durchf&#252;hrung eines Friedman-Tests zeigte keine Signifikanz f&#252;r die Unterschiede zwischen den verschiedenen Messzeitpunkten f&#252;r die RBH-Skala, Jitter, Shimmer und GtNER des GHD, Vitalkapazit&#228;t. Es erfolgte eine Teilung des Patientenkollektivs in zwei Gruppen mit je Indikation bei Stimmlippenstillstand und Indikation bei Stimmlippennarbe bei Z.n. Chordektomie. Bei Patienten mit Stimmlippennarbe blieb bei der ersten Nachkontrolle die RBH-Skala unver&#228;ndert und die Stimmdynamik verschlechterte sich, jedoch waren beide Werte bei allen weiteren postoperativen Untersuchungen verbessert. Mittels Wilcoxon-Test ergab sich kein signifikanter Unterschied f&#252;r RBH-Skala, Werte des GHD, Vitalkapazit&#228;t, VHI, DSI. Bei der Tonhaltedauer zeigte sich ein signifikanter Unterschied f&#252;r die pr&#228;operative Messung (p&#61;0,0373) und bei der Stimmdynamik f&#252;r die Messung zum Zeitpunkt 3 Monate (p&#61;0,0292), wobei die Mediane der pr&#228;operativen Tonhaltedauer f&#252;r Patienten mit Narbe 1,46 bzw. mit Stimmlippenstillstand 4,33 Sekunden betrugen. F&#252;r die Stimmdynamik zum Messzeitpunkt 3 Monate betrug diese bei Patienten mit Narbe 9,5 dB bzw. mit Stimmlippenstillstand 21 dB. Drei Patienten hatten geringf&#252;gige Komplikationen: H&#228;matom, Wundinfektion und Fraktur der Unterkante des Schildknorpels.</Pgraph><Pgraph>Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure" />, Tabelle 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="table" /></Pgraph><SubHeadline>Diskussion</SubHeadline><Pgraph>&#196;hnlich zu Huang et al. <TextLink reference="3"></TextLink> fanden sich Verbesserungen der RBH-Skala, der maximalen Tonhaltedauer und des VHI f&#252;r alle postoperativen Zeitpunkte. Auch eine bereits kurzfristige Stimmverbesserung fand sich in unseren Studienergebnissen kongruent zu Ho et al. <TextLink reference="4"></TextLink>. Zus&#228;tzlich konnten wir eine Stimmverbesserung im Jitter, Shimmer und GtNER des G&#246;ttinger Heiserkeitsdiagrammes herausarbeiten. In dieser Studie wurden zudem Patienten mit Stimmlippennarbe mit VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat versorgt. Hier zeigte sich die Verbesserung der stimmlichen Leistung im langfristigen Verlauf ab dem 3. postoperativen Monat. Die Verwendung des VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantats zeigt damit eine kurz- und langfristige Verbesserung der Stimmqualit&#228;t bei Patienten mit einseitiger Stimmlippenl&#228;hmung oder Stimmlippennarben. F&#252;r Patienten mit Stimmlippennarbe, wie zum Beispiel nach Chordektomie, scheint das VOIS<Superscript>&#174;</Superscript>-Implantat eine m&#246;gliche Therapieoption darzustellen. </Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Burk F</RefAuthor>
        <RefAuthor>F&#246;rster G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Klinge K</RefAuthor>
        <RefAuthor>M&#252;ller AH</RefAuthor>
        <RefTitle>Die Medialisierungsthyreoplastik mit dem VOIS-Implantat: Stimmliche Ergebnisse und Erfahrungen</RefTitle>
        <RefYear>2025</RefYear>
        <RefJournal>HNO</RefJournal>
        <RefPage>574-80</RefPage>
        <RefTotal>Burk F, F&#246;rster G, Klinge K, M&#252;ller AH. Die Medialisierungsthyreoplastik mit dem VOIS-Implantat: Stimmliche Ergebnisse und Erfahrungen &#91;Medialization thyroplasty with the VOIS implant: Voice outcomes and experiences&#93;. HNO. 2025 Aug;73(8):574-80. DOI: 10.1007&#47;s00106-025-01640-1</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;s00106-025-01640-1</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="2">
        <RefAuthor>Hsieh LC</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chen CK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chang CW</RefAuthor>
        <RefAuthor>Leu YS</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ho GM</RefAuthor>
        <RefTitle>Preliminary Clinical Outcomes of VOIS-Implant in Patients With Unilateral Vocal Fold Paralysis</RefTitle>
        <RefYear>2022</RefYear>
        <RefJournal>Laryngoscope</RefJournal>
        <RefPage>1622-9</RefPage>
        <RefTotal>Hsieh LC, Chen CK, Chang CW, Leu YS, Ho GM. Preliminary Clinical Outcomes of VOIS-Implant in Patients With Unilateral Vocal Fold Paralysis. Laryngoscope. 2022 Aug;132(8):1622-9. DOI: 10.1002&#47;lary.29958</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1002&#47;lary.29958</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="3">
        <RefAuthor>Huang PK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Chen CK</RefAuthor>
        <RefAuthor>Yu YH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Ho GM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hsieh LC</RefAuthor>
        <RefTitle>Long-term voice outcomes of medialization thyroplasty with adjustable implant for unilateral vocal fold paralysis</RefTitle>
        <RefYear>2024</RefYear>
        <RefJournal>Eur Arch Otorhinolaryngol</RefJournal>
        <RefPage>1371-8</RefPage>
        <RefTotal>Huang PK, Chen CK, Yu YH, Ho GM, Hsieh LC. Long-term voice outcomes of medialization thyroplasty with adjustable implant for unilateral vocal fold paralysis. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2024 Mar;281(3):1371-8. DOI: 10.1007&#47;s00405-023-08367-1</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1007&#47;s00405-023-08367-1</RefLink>
      </Reference>
      <Reference refNo="4">
        <RefAuthor>Ho GY</RefAuthor>
        <RefAuthor>Leonhard M</RefAuthor>
        <RefAuthor>Mueller AH</RefAuthor>
        <RefAuthor>Foerster G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hsieh LC</RefAuthor>
        <RefAuthor>Kurz A</RefAuthor>
        <RefAuthor>Schneider-Stickler B</RefAuthor>
        <RefTitle>Short-Term Evaluation of the APrevent&#174; VOIS Implant: Outcomes at 7 Weeks Post-Implantation</RefTitle>
        <RefYear>2025</RefYear>
        <RefJournal>Folia Phoniatr Logop</RefJournal>
        <RefPage>1-12</RefPage>
        <RefTotal>Ho GY, Leonhard M, Mueller AH, Foerster G, Hsieh LC, Kurz A, Schneider-Stickler B. Short-Term Evaluation of the APrevent&#174; VOIS Implant: Outcomes at 7 Weeks Post-Implantation. Folia Phoniatr Logop. 2025 Aug 22:1-12. DOI: 10.1159&#47;000548085</RefTotal>
        <RefLink>https:&#47;&#47;doi.org&#47;10.1159&#47;000548085</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <Table format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID>1</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Tabelle 1: Mediane und IQR f&#252;r die Werte maximale Tonhaltedauer (MPT) und Stimmdynamik</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Table>
        <NoOfTables>1</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure width="1462" height="1183" format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID>1</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: Boxplots der Zeitpunkte pr&#228;operativ, 1,5 Monate, 3 Monate und 12 Monate der Werte f&#252;r RBH (oben links), VHI (oben rechts), Jitter und Shimmer des GHD (unten links) und Glottal-to-Noise-Excitation-Ratio des GHD (unten rechts)</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>1</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>