<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>
<!DOCTYPE GmsArticle SYSTEM "http://www.egms.de/dtd/2.0.34/GmsArticle.dtd">
<GmsArticle xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <MetaData>
    <Identifier>26rhk088</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/26rhk088</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-26rhk0887</IdentifierUrn>
    <ArticleType>Meeting Abstract</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Mimikry einer hochinflammatorischen R&#252;ckenschmerzsymptomatik</Title>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Schmidt</Lastname>
          <LastnameHeading>Schmidt</LastnameHeading>
          <Firstname>Michael</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Ruhr-Universit&#228;t Bochum, Johannes Wesling Klinikum Minden, Klink f&#252;r Rheumatologie und Klinische Immunologie, Minden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Niehoff</Lastname>
          <LastnameHeading>Niehoff</LastnameHeading>
          <Firstname>Julius</Firstname>
          <Initials>J</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Ruhr-Universit&#228;t Bochum, Johannes Wesling Klinikum Minden, Universit&#228;tsinstitut f&#252;r Radiologie, Neuroradiologie und Nuklearmedizin, Minden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Freitag</Lastname>
          <LastnameHeading>Freitag</LastnameHeading>
          <Firstname>Hinrich</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Ruhr-Universit&#228;t Bochum, Johannes Wesling Klinikum Minden, Institut f&#252;r Pathologie, Minden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Ellerkamp</Lastname>
          <LastnameHeading>Ellerkamp</LastnameHeading>
          <Firstname>Merle</Firstname>
          <Initials>M</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Ruhr-Universit&#228;t Bochum, Johannes Wesling Klinikum Minden, Klink f&#252;r Rheumatologie und Klinische Immunologie, Minden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Assmann</Lastname>
          <LastnameHeading>Assmann</LastnameHeading>
          <Firstname>Gunter</Firstname>
          <Initials>G</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>
          <Affiliation>Ruhr-Universit&#228;t Bochum, Johannes Wesling Klinikum Minden, Klink f&#252;r Rheumatologie und Klinische Immunologie, Minden, Deutschland</Affiliation>
        </Address>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
    </SubjectGroup>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20260909</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <License license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
      <AltText language="en">This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 License.</AltText>
      <AltText language="de">Dieser Artikel ist ein Open-Access-Artikel und steht unter den Lizenzbedingungen der Creative Commons Attribution 4.0 License (Namensnennung).</AltText>
    </License>
    <SourceGroup>
      <Meeting>
        <MeetingId>M0656</MeetingId>
        <MeetingSequence>088</MeetingSequence>
        <MeetingCorporation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Rheumatologie</MeetingCorporation>
        <MeetingCorporation>Deutsche Gesellschaft f&#252;r Orthop&#228;dische Rheumatologie</MeetingCorporation>
        <MeetingCorporation>Gesellschaft f&#252;r Kinder- und Jugendrheumatologie</MeetingCorporation>
        <MeetingName>54. Kongress der Deutschen Gesellschaft f&#252;r Rheumatologie und Klinische Immunologie (DGRh), 36. Jahrestagung der Gesellschaft f&#252;r Kinder- und Jugendrheumatologie (GKJR), 40. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft f&#252;r Orthop&#228;dische Rheumatologie (DGORh)</MeetingName>
        <MeetingTitle>Deutscher Rheumatologiekongress 2026</MeetingTitle>
        <MeetingSession>Der besondere Fall</MeetingSession>
        <MeetingCity>Leipzig</MeetingCity>
        <MeetingDate>
          <DateFrom>20260909</DateFrom>
          <DateTo>20260912</DateTo>
        </MeetingDate>
      </Meeting>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>FA.04</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <TextBlock name="Text" linked="yes">
      <MainHeadline>Text</MainHeadline><Pgraph><Mark1>Vorgeschichte:</Mark1> Aufnahme eines 44-j&#228;hrigen Patienten wegen mehrw&#246;chiger, zuletzt erheblich zunehmender, immobilisierender Schmerzen der Lendenwirbels&#228;ule mit Ausstrahlung ins Becken und ausgepr&#228;gter lumbaler Steifigkeit der Wirbels&#228;ule. Schmerzen geringerer Intensit&#228;t bestanden auch im Bereich der Halswirbels&#228;ule. Keine Arthralgien oder Schwellungen peripherer Gelenke. Bekannte Akne mit anamnestisch undulierender Auspr&#228;gung. Keine Augensymptomatik. Keine famili&#228;re rheumatische Disposition. Sozialanamnese: Arbeiter im Stra&#223;enbau.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Leitsymptome bei Krankheitsmanifestation:</Mark1> Die Wirbels&#228;ule und die Ileosacralgelenke (ISG) waren beidseits (bds.) deutlich klopfschmerzhaft, das Sternum&#47;die Sternoclavikulargelenke (SCG) bds. leicht druckdolent. Es lagen keine peripheren Arthritiden vor. Ferner zeigte sich ein kari&#246;ser Zahnstatus. An Brust und R&#252;cken fanden sich zahlreiche Papulopusteln, Komedonen, Papeln, Papulonoduli und Noduli, passend zu einer Acne conglobata. Der weitere orientierend internistische Untersuchungsbefund blieb unauff&#228;llig. K&#246;rpergr&#246;&#223;e: 178 cm, Gewicht: 95 kg, Schmerz: 10&#47;10.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Diagnostik:</Mark1> Labor: CRP 180 mg&#47;l, deutlich erh&#246;ht. HLA B27 negativ.Immun- und Infektionsserologie ohne Auff&#228;lligkeiten. Eisenmangel-An&#228;mie.Blutkultur: Nachweis grampositiver Kokken, sp&#228;ter als Staphylococcus pettenkoferi identifiziert.</Pgraph><Pgraph>MRT der LWS (externe Untersuchung), 09.03.2026: Knochenmark&#246;dem os Ileum und os sacrum rechts, links geringer ausgepr&#228;gt sowie im Bereich der Wirbelk&#246;rper Th12&#47;L1. Zudem &#214;dem der Zwischenwirbelscheibe L3&#47;L4 ohne Destruktionen der benachbarten Grund- und Deckplatten (Abbildung 1 <ImgLink imgNo="1" imgType="figure" />).</Pgraph><Pgraph>Ganzk&#246;rper-CT, 13.03.2026: Postentz&#252;ndliche Ver&#228;nderungen der Wirbels&#228;ule und ileosacral sowie des Sternums. Spondylodiszitisverdacht aufgrund deutlicher Unregelm&#228;&#223;igkeiten der Deck- und Grundplatte im Segment HWK 7&#47;BWK 1 und diskreter Imbibierung des paravertebralen Fettgewebes. Thorakoabdominell im &#220;brigen kein akuter Entz&#252;ndungsfokus. (Abbildung 2 )<ImgLink imgNo="2" imgType="figure" /></Pgraph><Pgraph>Sternum-MRT, 16.03.2026: &#214;deme an den Sternoclavikulargelenken bds., rechts f&#252;hrend sowie am Costoclaviculargelenk der 5. Rippe linksseitig mit begleitendem Signalabfall in der T1-Sequenz und flauer Kontrastmittel (KM)- Aufnahme dort, vereinbar mit einer adulten chronisch nicht-bakteriellen Osteitis (CNO).</Pgraph><Pgraph>HWS-MRT, 17.03.2026: Knochen&#246;dem mit diskretem KM-Enhancement rechtsseitig an Grund- und Deckplatte der Segmente HWK 7&#47;BWK 1 sowie an den artikulierenden Fl&#228;chen der Unkovertebral-Gelenke auf H&#246;he HWK 2&#47;3, fragliche Mitreaktion der Bandscheibe HWK 7&#47;BWK 1 (Abbildung 3 <ImgLink imgNo="3" imgType="figure" />).</Pgraph><Pgraph>Photon-Counting-CT, 17.03.2026 CT-morphologisch Sklerosierungen sowie erosive Ver&#228;nderungen am Manubrium sterni unter Mitbeteiligung der SCG bds. sowie des 1. Costosternalgelenks, am ehesten chronisch-entz&#252;ndlich, mit CNO vereinbar (Abbildung 4 <ImgLink imgNo="4" imgType="figure" />). Knochen-&#214;dem-Zonen (gr&#252;n), sternal.</Pgraph><Pgraph>CT- gesteuerte Punktion Sternum, 18.03.2026: Punktion im Bereich der &#214;dem-Zone zur Histologie-Gewinnung (Abbildung 5 <ImgLink imgNo="5" imgType="figure" />).</Pgraph><Pgraph>Sternum-Biopsie, Histopathologie:Knochenstanzzylinder, 5mm x 2mm: ausgedehnte Markraumnekrosen mit sch&#252;tterer chronischer und resorptiver Entz&#252;ndungsreaktion nebst geringer Fibrose des miterfassten Periosts mit sp&#228;rlich angrenzendem periostalen Weichgewebe sowie aufgelagertem Blutkoagel. Die Befunde sind bei entsprechender Klinik gut mit einer chronisch nicht-bakteriellen Osteitis (CNO) vereinbar. Kein Anhalt f&#252;r Malignit&#228;t. Kein Anhalt f&#252;r eine eitrige Osteomyelitis. (Abbildung 6a <ImgLink imgNo="6" imgType="figure" /> und 6b <ImgLink imgNo="6" imgType="figure" />)</Pgraph><Pgraph><Mark1>Therapie:</Mark1> In Anlehnung an die aktuelle CNO-Leitlinie <TextLink reference="1"></TextLink> stellten wir aufgrund ausgepr&#228;gter Inflammation die Indikation zur Einleitung einer TNFa-Blocker-Therapie. Die erste Applikation erfolgte am 19.03.2026. Die Indikation zur Einleitung einer Pamidronat-Therapie wurde ebenfalls gestellt, der Therapiestart musste aber wegen des desolaten Zahnstatus (Befund der Klinik f&#252;r Mund-, Kiefer- und Gesichts-Chirurgie, RUB-JWK) zun&#228;chst zur&#252;ckgestellt werden. Eine zeitnahe zahn&#228;rztliche Sanierung ist zuvor erforderlich. Ferner Fortsetzung der ambulant bereits begonnenen NSAR-Medikation sowie Start einer Azithromycin-Antibiotika-Therapie bei ausgedehnter Acne conglobata.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Weiterer Verlauf: </Mark1>Im Rahmen einer kurzfristigen ambulanten Verlaufsuntersuchung 7 Tage nach Therapiestart zeigten sich die Hauteffloreszenzen weniger erhaben, noch moderat ger&#246;tet, kaum noch pustul&#246;s.  (Abbildung 7a <ImgLink imgNo="7" imgType="figure" /> und 7b <ImgLink imgNo="7" imgType="figure" />). Ebenfalls deutliche Linderung der Schmerzen des Achsenskeletts. CRP deutlich r&#252;ckl&#228;ufig.Zusammenfassend diagnostizierten wir eine CNO im Bereich der vorderen Brustwand, der HWS, des Os Ileum und Os Sacrum. Die Manifestationen imponierten unter dem klinischen, laborchemischen und radiologischen Anschein (Mimikry) einer bakteriellen Spondylodiszitis, diese Arbeitshypothese best&#228;tigte sich im Verlauf jedoch nicht. Begleitend lag eine ausgedehnte Acne conglobata vor.</Pgraph><Pgraph><Mark1>Offenlegungserkl&#228;rung: </Mark1>Offenlegungserkl&#228;rung: G. A&#223;mann: regelm&#228;&#223;ige Vortragst&#228;tigkeit f&#252;r Pfizer, Novartis, BMS und Boehringer-Ingelheim. Die &#252;brigen Autoren geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.</Pgraph></TextBlock>
    <References linked="yes">
      <Reference refNo="1">
        <RefAuthor>Assmann G</RefAuthor>
        <RefAuthor>Klemm PCM</RefAuthor>
        <RefAuthor>Hedrich C</RefAuthor>
        <RefAuthor>Girschick H</RefAuthor>
        <RefAuthor>Winter EM</RefAuthor>
        <RefTitle>Diagnose und Therapie der chronischen nicht-bakteriellen Osteitis und des SAPHO-Syndroms : Implikationen der aktuellen Konsensempfehlungen einer internationalen Expertenkommission f&#252;r die deutsche Rheumatologie</RefTitle>
        <RefYear>2026</RefYear>
        <RefJournal>Z Rheumatol</RefJournal>
        <RefPage>93-105</RefPage>
        <RefTotal>Assmann G, Klemm PCM, Hedrich C, Girschick H, Winter EM. Diagnose und Therapie der chronischen nicht-bakteriellen Osteitis und des SAPHO-Syndroms : Implikationen der aktuellen Konsensempfehlungen einer internationalen Expertenkommission f&#252;r die deutsche Rheumatologie &#91;Diagnosis and treatment of chronic nonbacterial osteitis (CNO) and SAPHO syndrome : Implications of the current consensus recommendations of an international commission of experts for German rheumatology&#93;. Z Rheumatol. 2026 Mar;85(2):93-105. German. DOI: 10.1007&#47;s00393-025-01741-w</RefTotal>
        <RefLink>http:&#47;&#47;dx.doi.org&#47;10.1007&#47;s00393-025-01741-w</RefLink>
      </Reference>
    </References>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <Figure width="208" height="268" format="png">
          <MediaNo>1</MediaNo>
          <MediaID>1</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 1: MRT LWS, 09.03.2026, cor-T2-tirm</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="442" height="267" format="png">
          <MediaNo>2</MediaNo>
          <MediaID>2</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 2: CT-Thorax-Abdomen, 13.03.2026, coronar und sagittal</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="268" height="267" format="png">
          <MediaNo>3</MediaNo>
          <MediaID>3</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 3: MRT Sternum, 17.03.2026, cor-T2-stir</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="352" height="342" format="png">
          <MediaNo>4</MediaNo>
          <MediaID>4</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 4: Photon-Counting-CT Sternum, 17.03.2026, 3D-Rekonstruktion und Bon Marrow Edema</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="252" height="343" format="png">
          <MediaNo>5</MediaNo>
          <MediaID>5</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 5: CT-gesteuerte Punktion, 18.03.2026, Sternum</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="284" height="342" format="png">
          <MediaNo>6</MediaNo>
          <MediaID>6</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 6: a: Histologie, HE 100x, Markraumnekrose, b: Histologie, HE 100x, Periost mit geringer Fibrose</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <Figure width="1059" height="397" format="png">
          <MediaNo>7</MediaNo>
          <MediaID>7</MediaID>
          <Caption><Pgraph><Mark1>Abbildung 7: a: Acne conglobata, 19.03.2026 vor Therapie-Einleitung, b: Acne conglobata, 26.03.2026 unter Therapie (Azithromycin, Adalimumab)</Mark1></Pgraph></Caption>
        </Figure>
        <NoOfPictures>7</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>